-
1 charity president
activist president — президент, проводящий активную политику
-
2 democratic president
activist president — президент, проводящий активную политику
English-Russian big medical dictionary > democratic president
-
3 president
activist president — президент, проводящий активную политику
-
4 senate president
activist president — президент, проводящий активную политику
-
5 civil rights bill
-
6 president enacted the bill
Универсальный англо-русский словарь > president enacted the bill
-
7 the president enacted the bill
Универсальный англо-русский словарь > the president enacted the bill
-
8 late president
activist president — президент, проводящий активную политику
-
9 enroled bill
амер. закон, принятый конгрессом и в окончательной редакции представляемый на подпись -
10 enact
1. v предписывать, постановлять, декретировать2. v принимать, вводить в действие; придавать законную силу; устанавливать в законодательном порядкеbe it enacted by this … — настоящим постановляется …
3. v представлять, разыгрывать4. v играть роль, изображать5. v преим. совершатьthe place where the murder was enacted — место, где было совершено убийство
6. v арх. провозглашать, официально заявлятьСинонимический ряд:1. accomplish (verb) accomplish; achieve; act; act out; discourse; do; dramatise; dramatize; execute; give; impersonate; perform; personate; personify; play; playact; portray; present; put on; stage2. make (verb) constitute; establish; legislate; make; promulgate3. make into law (verb) decree; dictate; make into law; ordain; order; pass; pass a law; sanctionАнтонимический ряд: -
11 enact
ɪˈnækt предписывать, постановлять, декретировать принимать, вводить в действие (закон) ;
придавать законную силу (распоряжению и т. п.) ;
устанавливать в законодательном порядке - the president *ed the bill президент подписал /утвердил/ закон - the bill was *ed into law законопроект стал законом - be it *ed by this... настоящим постановляется /предписывается/... (формула начала законодательных актов) - be it further *ed that... далее предписывается /постановляется/, что... - as by law *ed как предусмотрено законом, в соответствии с законом, как гласит закон представлять, разыгрывать /пьесу/ - to * Hamlet играть роль( Гамлета) играть роль, изображать - to * a philosopher разыгрывать философа преим. pass совершать - the place where the murder was *ed место, где было совершено /произошло/ убийство( устаревшее) провозглашать, официально заявлять enact вводить в действие ~ постановлять ~ предписывать;
вводить закон;
постановлять ~ предписывать ~ придавать законную силу ~ принимать ~ (обыкн. pass.) происходить, разыгрываться ~ ставить на сцене;
играть роль ~ устанавливать в законодательном порядке, постановлять, принимать (закон) -
12 enact
[ıʹnækt] v1. предписывать, постановлять, декретировать2. принимать, вводить в действие ( закон); придавать законную силу (распоряжению и т. п.); устанавливать в законодательном порядкеthe president enacted the bill - президент подписал /утвердил/ закон
be it enacted by this... - настоящим постановляется /предписывается/... ( формула начала законодательных актов)
be it further enacted that... - далее предписывается /постановляется/, что...
as by law enacted - как предусмотрено законом, в соответствии с законом, как гласит закон
3. 1) представлять, разыгрывать ( пьесу)2) играть роль, изображать4. преим. pass совершатьthe place where the murder was enacted - место, где было совершено /где произошло/ убийство
5. арх. провозглашать, официально заявлять -
13 Johnson, Andrew
(1808-1875) Джонсон, Эндрю17-й президент США [ President, U.S.] (в 1865-68). Родился в бедной семье в г. Роли, шт. Северная Каролина, с 10 лет работал подмастерьем у портного. В 1826 переехал в г. Гринвилл, шт. Теннесси. Занялся там активной общественной деятельностью: избирался мэром города, членом законодательного собрания штата, членом Конгресса США (1843-53), губернатором Теннесси (1853-57), сенатором (1857-62). Единственный из сенаторов южных штатов, поддержавший идею сохранения Союза [ Union]; в 1862-65 был военным губернатором оккупированного штата Теннесси. В 1865 избран на пост вице-президента США [ Vice-President, U.S.]; после убийства А. Линкольна [ Lincoln, Abraham] занял пост президента. 29 мая 1865 подписал Прокламацию об амнистии [Amnesty Proclamation, Amnesty Act of 1865] - акт прощения всех конфедератов, кроме нескольких лидеров. Против его политики выступили радикальные республиканцы [ Radical Republicans]. В ходе острой политической борьбы Джонсон нарушил закон 1867 о назначении высших должностных лиц [ Tenure of Office Act], прошел процедуру импичмента [ impeachment], но был оправдан большинством в один голос в СенатеEnglish-Russian dictionary of regional studies > Johnson, Andrew
-
14 Siletz Reservation
Находится на северо-западе штата Орегон, занимает площадь в 15 кв. км, на которой проживают 1,5 тыс. человек конфедерации племен этой резервации [ Siletz Confederacy]. Создана в 1855, в 1950-е подверглась терминации [ termination], статус восстановлен в 1980, когда президент Дж. Картер подписал соответствующий закон, принятый еще в 1977English-Russian dictionary of regional studies > Siletz Reservation
См. также в других словарях:
Президент Республики Казахстан — Қазақстан Республикасы Президенті … Википедия
Закон Украины об основах государственной языковой политики — Закон «Об основах государственной языковой политики» № 5029 VI (укр. Закон «Про засади державної мовної політики», неофициально «закон Колесниченко Кивалова» либо «закон о языках») закон, внесённый народными депутатами Вадимом… … Википедия
Президент Республики Саха — (Якутия) глава Республики Саха (Якутия) и её высшее должностное лицо, возглавляет исполнительную власть республики. Срок полномочий пять лет. Содержание 1 История 1.1 Распад СССР 1.2 Первые выборы (19 … Википедия
Закон Магнитского — или список Магнитского (также Акт Магнитского, англ. Sergei Magnitsky Rule of Law Accountability Act) принятый в декабре 2012 года в США закон, вводящий персональные санкции в отношении лиц, ответственных за нарушение прав человека и… … Википедия
Президент Казахстана — Президент Республики Казахстан высшее должностное лицо и главнокомандующий Вооружеными силами Республики Казахстан. Его полномочия определяются специальным разделом конституции Республики Казахстан. С момента учреждения должности 24 апреля… … Википедия
Закон Смута-Хоули о тарифе — (англ. The Smoot Hawley Tariff Act, иногда упоминается как Закон Хоули Смута (англ. The Hawley Smoot Tariff Act), 1930) американский закон о таможенном тарифе, подписанный президентом 17 июня 1930 года. Законом поднимались ставки пошлин … Википедия
Закон Смута-Хоули — о тарифе (англ. The Smoot Hawley Tariff Act, иногда упоминается как Закон Хоули Смута (англ. The Hawley Smoot Tariff Act), 1930) американский закон о таможенном тарифе, подписанный президентом 17 июня 1930 года. Законом поднимались ставки пошлин… … Википедия
Закон Хоули-Смута — Закон Смута Хоули о тарифе (англ. The Smoot Hawley Tariff Act, иногда упоминается как Закон Хоули Смута (англ. The Hawley Smoot Tariff Act), 1930) американский закон о таможенном тарифе, подписанный президентом 17 июня 1930 года. Законом… … Википедия
Закон Смута — Хоули о тарифе (англ. The Smoot Hawley Tariff Act, иногда упоминается как Закон Хоули Смута (англ. The Hawley Smoot Tariff Act), 1930) американский закон о таможенном тарифе, подписанный президентом 17 июня 1930 года. Законом… … Википедия
"Закон Димы Яковлева" — 21 декабря 2012 года Государственная Дума РФ приняла в третьем окончательном чтении ФЗ О мерах воздействия на лиц, причастных к нарушениям основополагающих прав и свобод человека, прав и свобод граждан Российской Федерации или Закон Димы Яковлева … Энциклопедия ньюсмейкеров
Закон Димы Яковлева — 21 декабря 2012 года Государственная Дума РФ приняла в третьем окончательном чтении ФЗ О мерах воздействия на лиц, причастных к нарушениям основополагающих прав и свобод человека, прав и свобод граждан Российской Федерации или Закон Димы Яковлева … Энциклопедия ньюсмейкеров